Politika tal-privatezza
L-aħħar aġġornament: 20 ta’ Awwissu 2026
V2 Digital Limited hija l-entità responsabbli għat-tħaddim tal-ħanut Old Million 1990 u għall-ipproċessar ta’ informazzjoni personali kif deskritt f’din il-Politika tal-Privatezza. Din il-Politika tal-Privatezza tispjega kif Old Million 1990 tiġbor, tuża, tiżvela, taħżen, u tipproteġi informazzjoni personali meta żżur il-websajt tagħna, tagħmel ordni, tikkuntattjana, tinteraġixxi mas-servizzi tagħna, jew inkella tikkomunika magħna.
Billi tuża l-websajt tagħna jew tixtri mingħandna, inti tagħraf li qrajt u fhimt din il-Politika tal-Privatezza.
1. Min Aħna
Old Million 1990 hija marka internazzjonali tal-kummerċ elettroniku mmexxija minn V2 Digital Limited, kumpanija privata limitata permezz ta’ ishma inkorporata f’Hong Kong. Il-kumpanija tbiegħ arloġġi u aċċessorji tal-arloġġi direttament lill-konsumaturi permezz tal-vetrina online tagħha u tuża fornituri ta’ ħlas, twettiq u loġistika ta’ partijiet terzi biex tipproċessa u twassal l-ordnijiet internazzjonalment.
V2 Digital Limited
Numru tal-Kumpanija / BRN: 78460513
Unit B6, 12th Floor, Wing Wah Building
No. 677 King’s Road, Quarry Bay
Hong Kong
Appoġġ għall-klijenti: [email protected]
Mistoqsijiet dwar il-privatezza: [email protected]
Mistoqsijiet legali: [email protected]
Uffiċċju reġistrat:
Unit B6, 12th Floor, Wing Wah Building
No. 677 King’s Road, Quarry Bay
Hong Kong
Numru tal-Kumpanija / BRN: 78460513
Appoġġ għall-klijenti: [email protected]
Mistoqsijiet dwar il-privatezza: [email protected]
Mistoqsijiet legali: [email protected]
Telefon: +1 857 2087825
Id-disponibbiltà tal-appoġġ bit-telefon tista’ tvarja. Għall-aktar assistenza mgħaġġla, jekk jogħġbok ikkuntattjana bl-email.
2. Informazzjoni li Niġbru
Aħna nistgħu niġbru informazzjoni personali direttament mingħandek, awtomatikament permezz tal-websajt tagħna, u minn fornituri ta’ servizzi jew pjattaformi ta’ partijiet terzi.
Il-kategoriji ta’ informazzjoni li nistgħu niġbru jinkludu:
· Informazzjoni ta’ kuntatt, bħall-isem, l-indirizz tal-email, in-numru tat-telefon, l-indirizz tal-fatturazzjoni, u l-indirizz tat-tbaħħir;
· Informazzjoni dwar l-ordni, bħall-prodotti mixtrija, in-numru tal-ordni, id-dettalji tat-tranżazzjoni, l-istatus tal-kunsinna, it-talbiet għar-ritorn, u l-istorja tal-appoġġ għall-klijenti;
· Informazzjoni relatata mal-ħlas, bħad-dettalji tal-metodu ta’ ħlas, l-informazzjoni tal-fatturazzjoni, sinjali ta’ screening tal-frodi, u d-dettalji tal-konferma tal-ħlas. Aħna ma naħżnux numri sħaħ tal-kards tal-ħlas fis-sistemi tagħna stess;
· Informazzjoni tal-kont, jekk toħloq jew tuża kont tal-klijent;
· Informazzjoni dwar l-apparat u l-użu, bħall-indirizz IP, it-tip ta’ browser, it-tip ta’ apparat, is-sistema operattiva, il-paġni li rajt, ir-URLs ta’ referenza, l-attività tas-sessjoni, u l-interazzjonijiet mal-websajt;
· Informazzjoni relatata mal-post, bħall-post ġenerali inferit mill-indirizz IP, il-pajjiż tat-tbaħħir, il-pajjiż tal-fatturazzjoni, u s-settings tas-suq;
· Informazzjoni dwar il-marketing u l-komunikazzjoni, bħall-preferenzi tal-email, il-preferenzi tal-SMS, ir-rekords tal-kunsens, l-attività tal-unsubscribe, u l-istorja tal-komunikazzjoni;
· Informazzjoni dwar l-appoġġ għall-klijenti, bħall-messaġġi, l-annessi, ir-ritratti, il-vidjows, l-evidenza tar-ritorn, it-talbiet għall-garanzija, u informazzjoni oħra li tagħżel li tipprovdi;
· Informazzjoni għall-prevenzjoni tal-frodi u s-sigurtà, bħall-indikaturi tar-riskju, ir-rekords tal-chargeback, id-dettalji tal-verifika tal-ordni, u informazzjoni użata biex jinstabu tranżazzjonijiet suspettużi jew mhux awtorizzati.
3. Kif Niġbru l-Informazzjoni
Aħna niġbru informazzjoni meta inti:
· Iżżur jew tibbrawżja l-websajt tagħna;
· Tagħmel ordni jew tipprova tagħmel ordni;
· Toħloq jew tidħol f’kont tal-klijent;
· Tikkuntattja l-appoġġ għall-klijenti;
· Tiscrivi għal komunikazzjonijiet ta’ email, SMS, jew marketing oħra;
· Tissottometti talba għal ritorn, rifużjoni, garanzija, privatezza, jew legali;
· Tinteraġixxi mar-reklami, emails, formoli, apps, jew checkout tagħna;
· Tuża l-preferenzi tal-cookies jew l-għodod tal-privatezza disponibbli fuq il-websajt tagħna.
Nistgħu wkoll nirċievu informazzjoni minn:
· Shopify u servizzi relatati ma’ Shopify;
· Proċessuri tal-ħlas u fornituri ta’ screening tal-frodi;
· Trasportaturi tat-tbaħħir u sħab tal-ħlasijiet finali;
· Pjattaformi tal-marketing, analitika, u reklamar;
· Għodod ta’ appoġġ għall-klijenti;
· Għodod għall-kunsens tal-cookies u l-ġestjoni tal-privatezza;
· Apps u fornituri ta’ servizzi użati biex inħaddmu l-ħanut tagħna.
4. Kif Nużaw Informazzjoni Personali
Aħna nużaw informazzjoni personali għall-għanijiet li ġejjin:
· Biex inħaddmu l-websajt u l-ħanut online tagħna;
· Biex nipproċessaw, nivverifikaw, inwettqu, u nwasslu ordnijiet;
· Biex nipproċessaw il-ħlasijiet u nipprevjenu l-frodi;
· Biex nipprovdu appoġġ għall-klijenti;
· Biex nirrispondu għat-talbiet għal ritorn, rifużjoni, kanċellazzjoni, garanzija, privatezza, u legali;
· Biex nibagħtu konfermi tal-ordni, aġġornamenti dwar il-kunsinna, u messaġġi tranżazzjonali;
· Biex nimmaniġġjaw il-kontijiet tal-klijenti;
· Biex nippersonalizzaw l-esperjenza tal-websajt fejn permess;
· Biex intejbu l-websajt, il-prodotti, is-servizzi, u l-esperjenza tal-klijent tagħna;
· Biex inwettqu analitika u kejl tal-prestazzjoni;
· Biex nibagħtu komunikazzjonijiet ta’ marketing meta permess mil-liġi jew bil-kunsens tiegħek;
· Biex nimmaniġġjaw il-cookies, ir-reklamar, u l-preferenzi tal-privatezza;
· Biex niskopru, ninvestigaw, u nipprevjenu l-frodi, l-abbuż, tranżazzjonijiet mhux awtorizzati, u inċidenti ta’ sigurtà;
· Biex nikkonformaw mal-obbligi legali, regolatorji, tat-taxxa, tal-kontabilità, u tal-ħlas;
· Biex inżommu rekords tan-negozju u nipproteġu d-drittijiet tagħna.
5. Bażijiet Legali għall-Ipproċessar
Skont il-post tiegħek u l-liġi applikabbli, nistgħu nipproċessaw informazzjoni personali fuq il-bażi ta’ waħda jew aktar mill-bażijiet legali li ġejjin:
· Eżekuzzjoni ta’ kuntratt, bħall-ipproċessar u l-kunsinna tal-ordni tiegħek;
· Il-kunsens tiegħek, bħalma hu għal ċerti cookies, komunikazzjonijiet ta’ marketing, jew użi fakultattivi tad-data;
· Interessijiet leġittimi tan-negozju, bħall-prevenzjoni tal-frodi, l-appoġġ għall-klijenti, it-titjib tal-websajt, u l-operazzjonijiet tan-negozju;
· Konformità ma’ obbligi legali, bħat-taxxa, il-kontabilità, il-privatezza, il-protezzjoni tal-konsumatur, il-ħlas, u r-rekwiżiti regolatorji;
· Protezzjoni tad-drittijiet legali, bħal meta jiġu ttrattati tilwim, talbiet, chargebacks, investigazzjonijiet ta’ frodi, jew l-infurzar tal-politiki tagħna.
6. Cookies u Teknoloġiji Simili
Il-websajt tagħna tuża cookies u teknoloġiji simili biex tħaddem il-ħanut, tiftakar il-preferenzi, ittejjeb il-prestazzjoni, tanalizza t-traffiku, tappoġġja r-reklamar, u tamministra l-għażliet tal-privatezza.
Il-cookies jistgħu jintużaw għal:
· Funzjonalità essenzjali tal-websajt;
· Tħaddim tal-karrettun tax-xiri u tal-checkout;
· Sigurtà u prevenzjoni tal-frodi;
· Analitika u kejl tal-prestazzjoni;
· Reklamar u retargeting;
· Ġestjoni tal-kunsens u l-preferenzi tal-privatezza;
· Personalizzazzjoni, fejn permess.
Aħna nużaw għodda għall-kunsens tal-cookies u l-ġestjoni tal-privatezza biex tgħin tiġbor u timmaniġġja l-preferenzi tal-cookies fejn meħtieġ mil-liġi.
Tista’ tmexxi l-preferenzi tal-cookies tiegħek permezz tal-banner tal-cookies jew l-għodod tal-privatezza disponibbli fuq il-websajt tagħna.
Tista’ wkoll tikkontrolla l-cookies permezz tas-settings tal-browser tiegħek. Jekk timblokka ċerti cookies, xi partijiet tal-websajt jistgħu ma jiffunzjonawx kif suppost.
7. Kif Naqsmu Informazzjoni Personali
Aħna nistgħu naqsmu informazzjoni personali ma’ fornituri ta’ servizzi u partijiet terzi li jgħinuna nħaddmu n-negozju tagħna, inklużi:
· Shopify u fornituri tal-pjattaforma tal-kummerċ elettroniku;
· Proċessuri tal-ħlas;
· Fornituri għall-prevenzjoni tal-frodi u l-analiżi tar-riskju;
· Trasportaturi tat-tbaħħir;
· Sħab tat-twettiq u l-loġistika;
· Sħab tal-maħżen u tal-ipproċessar tar-ritorni;
· Pjattaformi ta’ appoġġ għall-klijenti;
· Pjattaformi tal-email, SMS, u marketing;
· Fornituri tal-analiitika u reklamar;
· Fornituri għall-kunsens tal-cookies u l-ġestjoni tal-privatezza;
· Fornituri tal-IT, sigurtà, hosting, u servizzi tal-cloud;
· Konsulenti professjonali, bħall-fornituri legali, tat-taxxa, tal-kontabilità, u tal-konformità;
· Awtoritajiet governattivi, regolaturi, qrati, infurzar tal-liġi, jew partijiet oħra meta meħtieġ jew permess mil-liġi.
Aħna nitolbu lill-fornituri tas-servizzi jużaw informazzjoni personali biss kif meħtieġ biex jipprovdu servizzi lilna, jikkonformaw mal-liġi applikabbli, jipproteġu d-drittijiet, jew iwettqu obbligi tan-negozju u legali.
8. Trasferimenti Internazzjonali
V2 Digital Limited hija inkorporata f’Hong Kong u tħaddem vetrina internazzjonali. Minħabba li naħdmu online u nużaw fornituri ta’ servizzi, sħab tat-twettiq, pjattaformi, u fornituri tat-teknoloġija li jistgħu jkunu jinsabu f’pajjiżi differenti, l-informazzjoni personali tiegħek tista’ tiġi pproċessata, maħżuna, jew trasferita barra minn pajjiż ir-residenza tiegħek.
Meta l-informazzjoni personali tiġi trasferita internazzjonalment, nużaw salvagwardji raġonevoli kif meħtieġ mil-liġi applikabbli, li jistgħu jinkludu protezzjonijiet kuntrattwali, salvagwardji tekniċi, settings tal-privatezza, u impenji tal-fornituri tas-servizzi.
9. Żamma tad-Data
Aħna nżommu informazzjoni personali biss sakemm ikun raġonevolment meħtieġ għall-għanijiet deskritti f’din il-Politika tal-Privatezza, sakemm perjodu itwal ta’ żamma ma jkunx meħtieġ jew permess mil-liġi.
Il-perjodi ta’ żamma jistgħu jiddependu fuq:
· Bżonnijiet għat-twettiq tal-ordni u l-appoġġ għall-klijenti;
· Perjodi tar-ritorn, rifużjoni, garanzija, u tilwim;
· Rekwiżiti ta’ prevenzjoni tal-frodi u sigurtà tal-ħlas;
· Obbligi tat-taxxa, tal-kontabilità, u tar-rekords tan-negozju;
· Rekwiżiti legali, regolatorji, u ta’ konformità;
· Ġestjoni tat-talbiet tal-privatezza;
· Rekords tal-kunsens tal-marketing u tal-opt-out.
Aħna nistgħu nżommu informazzjoni limitata wara talba għat-tħassir meta jkun meħtieġ biex nikkonformaw ma’ obbligi legali, nipprevjenu l-frodi, insolvu tilwim, ninfurzaw il-politiki, inżommu s-sigurtà, jew nonoraw it-talbiet għall-opt-out.
10. Komunikazzjonijiet ta’ Marketing
Jekk tabbona għal komunikazzjonijiet ta’ marketing, nistgħu nibagħtulek emails, messaġġi SMS, promozzjonijiet, aġġornamenti tal-prodotti, offerti, u komunikazzjonijiet oħra relatati mal-marka, fejn permess mil-liġi.
Tista’ tneħħi l-abbonament mill-emails ta’ marketing billi tuża l-link ta’ unsubscribe inkluż fl-emails tagħna.
Tista’ toħroġ mill-marketing SMS billi ssegwi l-istruzzjonijiet ipprovduti fil-messaġġ, bħar-rispons STOP fejn applikabbli.
Anke jekk toħroġ mill-komunikazzjonijiet ta’ marketing, xorta nistgħu nibagħtu messaġġi tranżazzjonali jew relatati mas-servizz, bħal konfermi tal-ordni, aġġornamenti tat-tbaħħir, avviżi tal-kont, aġġornamenti tar-ritorn, u komunikazzjonijiet relatati mal-politika.
11. Reklamar Mirat u Analitika
Aħna nistgħu nużaw servizzi ta’ reklamar u analitika biex nifhmu l-prestazzjoni tal-websajt, inkejlu kampanji, inwasslu reklami rilevanti, u ntejbu s-servizzi tagħna.
Dawn is-servizzi jistgħu jiġbru informazzjoni permezz ta’ cookies, pixels, tags, għodod server-side, jew teknoloġiji simili.
Skont il-post tiegħek, jista’ jkollok id-dritt li toħroġ minn ċertu reklamar mirat, bejgħ, jew qsim ta’ informazzjoni personali.
Tista’ tmexxi l-għażliet applikabbli permezz tal-għodod tal-privatezza tagħna, il-preferenzi tal-cookies, u l-paġna Your Privacy Choices tiegħek.
12. L-Għażliet tal-Privatezza Tiegħek
Skont il-post tiegħek, jista’ jkollok drittijiet dwar l-informazzjoni personali tiegħek, inkluż id-dritt li:
· Titlob aċċess għall-informazzjoni personali tiegħek;
· Titlob kopja jew tniżżil tal-informazzjoni personali tiegħek;
· Titlob korrezzjoni ta’ informazzjoni mhux eżatta;
· Titlob tħassir tal-informazzjoni personali;
· Tirtira l-kunsens fejn l-ipproċessar huwa bbażat fuq il-kunsens;
· Toħroġ minn ċertu bejgħ, qsim, reklamar mirat, jew profiling fejn applikabbli;
· Tillimita l-użu ta’ informazzjoni personali sensittiva fejn applikabbli;
· Tappella deċiżjoni dwar il-privatezza fejn applikabbli;
· Tressaq ilment ma’ awtorità rilevanti tal-privatezza.
Biex teżerċita d-drittijiet tal-privatezza, jekk jogħġbok żur il-paġna Your Privacy Choices tagħna jew ikkuntattjana fuq:
Jista’ jkollna bżonn nivverifikaw l-identità tiegħek qabel nipproċessaw ċerti talbiet. Il-verifika tista’ tinkludi li nikkonfermaw l-aċċess għall-indirizz tal-email assoċjat mal-ordni jew il-kont tiegħek, nitolbu d-dettalji tal-ordni, jew nużaw passi oħra raġonevoli ta’ verifika.
13. Avviż tal-Privatezza ta’ California
Jekk inti residenti ta’ California, jista’ jkollok drittijiet taħt il-liġijiet tal-privatezza ta’ California, inkluż id-dritt li tkun taf, taċċessa, tħassar, tikkoreġi, toħroġ mill-bejgħ jew qsim, tillimita ċerti użi ta’ informazzjoni personali sensittiva, u ma tkunx diskriminat talli teżerċita d-drittijiet tal-privatezza.
Il-kategoriji ta’ informazzjoni personali li nistgħu niġbru jinkludu:
· Identifikaturi, bħall-isem, email, numru tat-telefon, indirizz tal-fatturazzjoni, indirizz tat-tbaħħir, indirizz IP, u identifikaturi online;
· Informazzjoni kummerċjali, bħall-prodotti mixtrija, l-istorja tal-ordnijiet, l-istatus tal-ħlas, l-istorja tar-ritorn, u r-rekords tal-appoġġ għall-klijenti;
· Attività tal-internet jew netwerk elettroniku ieħor, bħall-imġiba tal-browsing, informazzjoni tal-apparat, interazzjonijiet mal-websajt, u data tal-analitika;
· Informazzjoni ġeolokali, bħall-post ġenerali inferit mill-indirizz IP jew il-pajjiż tat-tbaħħir;
· Inferenzi, bħall-preferenzi jew is-segmenti tar-reklamar;
· Informazzjoni personali sensittiva, biss fejn meħtieġ għal għanijiet permessi bħal ipproċessar tal-ħlas, sigurtà tal-kont, prevenzjoni tal-frodi, konformità legali, jew appoġġ għall-klijenti.
Aħna nistgħu niżvelaw informazzjoni personali lil fornituri tas-servizzi, kuntratturi, u partijiet terzi għal għanijiet tan-negozju, bħall-ipproċessar tal-ħlas, it-twettiq tal-ordnijiet, il-prevenzjoni tal-frodi, l-appoġġ għall-klijenti, l-analiitika, ir-reklamar, u l-konformità legali.
Aħna nistgħu nużaw ċerti teknoloġiji ta’ reklamar li jistgħu jitqiesu bħala “qsim” jew “bejgħ” taħt il-liġi ta’ California, skont kif dawk it-termini huma definiti. Tista’ toħroġ permezz tal-għodod tal-privatezza tagħna jew il-paġna Your Privacy Choices tiegħek.
Aħna ma nbiegħux jew naqsmux b’mod konxju informazzjoni personali ta’ konsumaturi taħt is-16-il sena.
14. Żona Ekonomika Ewropea, ir-Renju Unit, u l-Iżvizzera
Jekk tinsab fiż-Żona Ekonomika Ewropea, fir-Renju Unit, jew fl-Iżvizzera, jista’ jkollok drittijiet addizzjonali taħt il-liġijiet applikabbli dwar il-protezzjoni tad-data, inkluż id-dritt ta’ aċċess, korrezzjoni, tħassir, restrizzjoni, oġġezzjoni, irtirar tal-kunsens, u talba għal portabbiltà tad-data.
Jista’ jkollok ukoll id-dritt li tressaq lment quddiem awtorità lokali għall-protezzjoni tad-data.
Fejn meħtieġ, aħna nipproċessaw informazzjoni personali fuq bażijiet legali bħal twettiq ta’ kuntratt, kunsens, interessi leġittimi, obbligi legali, u protezzjoni ta’ talbiet legali.
15. Avviż tal-Privatezza tal-Kanada
Jekk tinsab fil-Kanada, jista’ jkollok drittijiet taħt il-liġijiet applikabbli tal-privatezza Kanadiżi, inkluż id-dritt li taċċessa informazzjoni personali, titlob korrezzjoni, tirtira l-kunsens fejn applikabbli, u tikkuntattjana dwar il-prattiki tal-privatezza tagħna.
Biex tissottometti talba dwar il-privatezza, ikkuntattja:
16. Privatezza tat-Tfal
Il-websajt u s-servizzi tagħna huma maħsuba għall-adulti u mhumiex direttament għal tfal.
Aħna ma niġbrux b’mod konxju informazzjoni personali minn tfal taħt it-13-il sena, jew taħt l-età meħtieġa mil-liġi lokali applikabbli.
Jekk temmen li tifel jew tifla pprovda/litna informazzjoni personali, jekk jogħġbok ikkuntattjana fuq:
17. Sigurtà
Aħna nużaw miżuri amministrattivi, tekniċi, u organizzattivi raġonevoli mfassla biex nipproteġu l-informazzjoni personali kontra aċċess mhux awtorizzat, telf, użu ħażin, alterazzjoni, u żvelar.
Madankollu, l-ebda metodu ta’ trażmissjoni jew ħażna mhu kompletament sigur. Ma nistgħux niggarantixxu sigurtà assoluta tal-informazzjoni personali.
18. Links u Servizzi ta’ Partijiet Terzi
Il-websajt tagħna tista’ tinkludi links għal websajts, apps, metodi ta’ ħlas, servizzi tat-tbaħħir, pjattaformi tal-midja soċjali, jew servizzi oħra ta’ partijiet terzi li aħna ma nownjux jew ma nikkontrollawx.
Aħna m’aħniex responsabbli għall-prattiki tal-privatezza, il-kontenut, is-sigurtà, jew il-politiki tas-servizzi ta’ partijiet terzi. Inħeġġuk tirrevedi l-politiki tal-privatezza tagħhom qabel tipprovdi informazzjoni personali.
19. Bidliet f’din il-Politika tal-Privatezza
Aħna nistgħu naġġornaw din il-Politika tal-Privatezza minn żmien għal żmien biex tirrifletti bidliet fil-prattiki tagħna, ir-rekwiżiti legali, it-teknoloġiji, jew l-operazzjonijiet tan-negozju.
Meta naġġornaw din il-Politika tal-Privatezza, se nirrevedu d-data “Last updated” hawn fuq. Il-kompliment tiegħek li tuża l-websajt tagħna wara li jitpoġġew il-bidliet ifisser li inti tagħraf il-politika aġġornata.
20. Ikkuntattjana
Jekk għandek mistoqsijiet dwar din il-Politika tal-Privatezza jew il-prattiki tagħna dwar il-privatezza, ikkuntattjana fuq:
Old Million 1990 Operated by V2 Digital Limited
Uffiċċju reġistrat:
Unit B6, 12th Floor, Wing Wah Building
No. 677 King’s Road, Quarry Bay
Hong Kong
Numru tal-Kumpanija / BRN: 78460513
Appoġġ għall-klijenti: [email protected]
Mistoqsijiet dwar il-privatezza: [email protected]
Mistoqsijiet legali: [email protected]
Telefon: +1 857 2087825
Id-disponibbiltà tal-appoġġ bit-telefon tista’ tvarja. Għall-aktar assistenza mgħaġġla, jekk jogħġbok ikkuntattjana bl-email.